No ambiente espelhado:
Queríamos que você dançasse para nós...
Mas eu não posso, sou gordinha e nem tenho a roupa que elas tem...
Não importa a roupa, e sim o requebrado.
Faz pouco que entrei na casa e para dançar lá em cima tem que ter um corpo melhor.
Quanto você acha que sairia para nós 3?
Ah... sei lá..., três é bastante... teria que convidar uma outra colega.
Mas você não consegue dar contas de 3?
Silêncio na mesa redonda com o baldinho de gelo.
Desistiu.